viséti

viséti глагол, несовершенный вид висеть

Vir: pixabay

Вышестоящее значение: položáj (положение)
Синоним: bíti obéšen (быть повешенным)

▶ káj visí?      что висит?
žárnica      лампочка
slíka      картина
zavésa      занавеска
tórba      сумка

▶ kdó visí?      кто висит?
otròk      ребёнок
člôvek      человек
ópica      обезьяна

▶ viséti na čém?      висет на чем?
na sténi      на стене
na drevésu      на дереве
na vêji      на ветве
na žêblju      на гвозде
na rámi      на плече

▶ viséti kjé?      висеть где?
v sôbi      в комнате
okróg vratú      вокруг шеи
z ôkna      из окна

▶ ... viséti      висеть
začéti      начать
néhati      перестать

▶ (jàz) ... viséti      (я)... висеть
móram      должен
nè mórem      не могу
nè máram      не хочу
lahkó visím      могу висеть
rád(a) visím      люблю висеть

▶ viséti kám?      висеть куда?
v lévo      налево
v désno      направо

▶ viséti kakó?      висеть как?
postráni      криво
pošévno      наклонно, диагонально
čez pŕsi      через грудь

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdàj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) visím (tí) visíš (òn / ôna) visí	(mídva / médve) visíva (vídva / védve) visíta (ônadva / ônidve) visíta	(mí / mé) visímo (ví / vé) visíte (ôni / ône) visíjo

Глагол – повелительное наклонение

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(Nè) vísi!	(Nè) visíta!	(Nè) visíte!

Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) sem vísel (tí) si vísel (òn) je vísel	(mídva) sva viséla (vídva) sta viséla (ônadva) sta viséla	(mí) smo viséli (ví) ste viséli (ôni) so viséli

Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) sem viséla (tí) si viséla (ôna) je viséla	(médve) sva viséli (védve) sta viséli (ônidve) sta viséli	(mé) smo viséle (vé) ste viséle (ône) so viséle

Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè je visélo velíko ljudí je visélo	dekléti sta viséli	dekléta so viséla

Глагол – будущее время – мужской род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) bom vísel (tí) boš vísel (òn) bo vísel	(mídva) bova viséla (vídva) bosta viséla (ônadva) bosta viséla	(mí) bomo viséli (ví) boste viséli (ôni) bodo viséli

Глагол – будущее время – женский род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) bom viséla (tí) boš viséla (ôna) bo viséla	(médve) bova viséli (védve) bosta viséli (ônidve) bosta viséli	(mé) bomo viséle (vé) boste viséle (ône) bodo viséle

Глагол – будущее время – средний род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè bo visélo málo ljudí bo visélo	dekléti bosta viséli	dekléta bodo viséla

Глагол – условное наклонение (Če)

	Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Мужской род	bi vísel	bi viséla	bi viséli
Женский род	bi viséla	bi viséli	bi viséle
Средний род	bi visélo	bi viséli	bi viséla

Разговорные фразы

Na ôknu visí zavésa. На окне висит занавеска.
S strôpa visí žárnica. С потолка висит лампочка.
Na rámi mu visí tórba. У него на плече висит сумка.
Otrôci visíjo na ográji. Дети висят на заборе.
Z vláka visíjo ljudjé. Из поезда висят люди.
Z balkóna visíjo róže. С балкона висят цветы.

Устойчивые словосочетания

viséti v zráku висеть в воздухе

Однокоренные слова

visênje висение

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek