• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

vstáti  глагол, совершенный вид встать

vstati.png
Vir: pixabay

Вышестоящее значение: spremeníti položáj iz horizontálnega v vertikálnega
Синоним: dvígniti se (подняться), zbudíti se (проснуться)
Антоним: léči (лечь)

▶ vstáti na káj?      встать на что?
na nôge      на ноги

▶ vstáti kjé?      встать где?
iz póstelje      из кровати
s stôla      со стула
s tál      с пола

▶ vstáti kdáj?      встать когда?
zjútraj      утром
popôldne      во второй половине дня
ob šêstih      в шесть часов

▶ (jàz) ... vstáti      (я)... встать
móram      должен
nè mórem      не могу
nè máram      не люблю
lahkó vstánem      могу встать
rád(a) vstánem      люблю встать

▶ vstáti kakó?      встать как?
hítro      быстро
počási      медленно
sprétno      ловко
neródno      неловко
prevídno      осторожно
razbúrjeno      взволновано

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdàj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) vstánem
(tí) vstáneš
(òn / ôna) vstáne		(mídva / médve) vstáneva
(vídva / védve) vstáneta
(ônadva / ônidve) vstáneta		(mí / mé) vstánemo
(ví / vé) vstánete
(ôni / ône) vstánejo


Глагол – повелительное наклонение
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(Nè) vstáni!(Nè) vstánita!(Nè) vstánite!


Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) sem vstàl
(tí) si vstàl
(òn) je vstàl		(mídva) sva vstála
(vídva) sta vstála
(ônadva) sta vstála		(mí) smo vstáli
(ví) ste vstáli
(ôni) so vstáli


Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) sem vstála
(tí) si vstála
(ôna) je vstála		(médve) sva vstáli
(védve) sta vstáli
(ônidve) sta vstáli		(mé) smo vstále
(vé) ste vstále
(ône) so vstále


Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
deklè je vstálo
velíko ljudí je vstálo		dekléti sta vstálidekléta so vstála


Глагол – будущее время – мужской род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) bom vstàl
(tí) boš vstàl
(òn) bo vstàl		(mídva) bova vstála
(vídva) bosta vstála
(ônadva) bosta vstála		(mí) bomo vstáli
(ví) boste vstáli
(ôni) bodo vstáli


Глагол – будущее время – женский род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) bom vstála
(tí) boš vstála
(ôna) bo vstála		(médve) bova vstáli
(védve) bosta vstáli
(ônidve) bosta vstáli		(mé) bomo vstále
(vé) boste vstále
(ône) bodo vstále


Глагол – будущее время – средний род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
deklè bo vstálo
málo ljudí bo vstálo		dekléti bosta vstálidekléta bodo vstála


Глагол – условное наклонение (Če)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
Мужской родbi vstàlbi vstálabi vstáli
Женский родbi vstálabi vstálibi vstále
Средний родbi vstálobi vstálibi vstála


Разговорные фразы

Kdáj vstáneš? Ob sêdmih. Когда ты встаёшь? В семь часов.
Bóš jútri lahkó vstàl? Sevéda. Ты завтра сможешь встать? Конечно.
Nè mórem vstáti, nôge me bolíjo. Я не могу встать, у меня болят ноги.
Vstàl je bòlj zgódaj kot tí. Он встал ранее, чем ты.

Устойчивые словосочетания

vstáti z lévo nôgo встать с левой ноги
vstáti kot féniks iz pepéla восстать, как феникс из пепла

Однокоренные слова

stója стойка (на руках)
vstajáje вставание



Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek