vítek

vítek прилагательное стройный

Vir: pixabay

Вышестоящее значение: téža (вес), velikóst (размер)
Синоним: tánek (тонкий)
Антоним: dêbel (толстый)

▶ vítek ...
pás      пояс
člôvek      человек

▶ vítka ...
balerína      балерина
postáva      фигура
línija      линия

▶ vítko ...
teló      тело
stêblo      стебель

▶ vítki ...
pŕsti      пальцы
stèbrì      столбы

▶ vítke ...
nôge      ноги
rôke      руки

▶ vítka ...
stopála      стопы

▶ ... vítek      стройный
zeló      очень
védno      всегда
dovòlj      достаточно
prevèč      слишком
premálo      недостаточно
narávno      по природе
elegántno      элегантно
zavidljívo      завидно

▶ vítek ...      стройный
kot balerína      как балерина
v čŕni obléki      в чёрном платье
na poglèd      на взгляд

▶ ... vítek
bíti      быть стройным
iméti      иметь стройный
ostáti      остаться стройным
postáti      стать стройным
izglédati      выглядеть стройным
zdéti se      казаться стройным

Формы слова

Прилагательное – мужской род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	vítek (pŕst)	vítka (pŕsta)	vítki (pŕsti)
Родительный	Čésa nì?	vítkega (pŕsta)	vítkih (pŕstov)	vítkih (pŕstov)
Дательный	Čému?	vítkemu (pŕstu)	vítkima (pŕstoma)	vítkim (pŕstom)
Винительный	Káj vídim?	vítek (pŕst)	vítka (pŕsta)	vítke (pŕste)
Творительный	S čím?	z vítkim (pŕstom)	z vítkima (pŕstoma)	z vítkimi (pŕsti)
Предложный	O čém?	o vítkem (pŕstu)	o vítkih (pŕstih)	o vítkih (pŕstih)

Прилагательное – женский род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	vítka (postáva)	vítki (postávi)	vítke (postáve)
Родительный	Čésa nì?	vítke (postáve)	vítkih (postáv)	vítkih (postáv)
Дательный	Čému?	vítki (postávi)	vítkima (postávama)	vítkim (postávam)
Винительный	Káj vídim?	vítko (postávo)	vítki (postávi)	vítke (postáve)
Творительный	S čím?	z vítko (postávo)	z vítkima (postávama)	z vítkimi (postávami)
Предложный	O čém?	o vítki (postávi)	o vítkih (postávah)	o vítkih (postávah)

Прилагательное – средний род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	vítko (stopálo)	vítki (stopáli)	vítka (stopála)
Родительный	Čésa nì?	vítkega (stopála)	vítkih (stopál)	vítkih (stopál)
Дательный	Čému?	vítkemu (stopálu)	vítkima (stopáloma)	vítkim (stopálom)
Винительный	Káj vídim?	vítko (stopálo)	vítki (stopáli)	vítka (stopála)
Творительный	S čím?	z vítkim (stopálom)	z vítkima (stopáloma)	z vítkimi (stopáli)
Предложный	O čém?	o vítkem (stopálu)	o vítkih (stopálih)	o vítkih (stopálih)

Степени сравнения (прилагательное)

	основная форма	сравнительная степень	превосходная степень
муж.	vítek	bòlj vítek	nàjbolj vítek
жен.	vítka	bòlj vítka	nàjbolj vítka
ср.	vítko	bòlj vítko	nàjbolj vítko

Разговорные фразы

Katéra je tvôja sêstra? Tísta z vítko postávo. Кто из них твоя сестра? Вот эта со стройной фигурой.
Zdíš se mí prevèč vítek. Ты мне кажешься слишком стройным.
V mladósti sem iméla bòlj vítke nôge. В молодости у меня были более стройные ноги.
Za baleríno nísem bilà dovòlj vítka. Я не была достаточно стройной, чтобы стать балериной.
V čŕni obléki se zdì nàjbolj vítka od vsèh. В чёрном платье она кажется стройнее всех.

Устойчивые словосочетания

vítka línija стройная талия
vítka postáva стройная фигура

Однокоренные слова

vítkost стройность

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek