vólja существительное, женский род воля, настроение
Вышестоящее значение: občútenje (ощущение, эмоция), hotênje (желание)
▶ ... vólja
môja моя воля, моё настроение
jekléna железная воля
slába плохое настроение
môčna сильная воля
▶ vólja ...
do življênja воля к жизни
do déla воля к работе
za pogôvor настроение для разговора
▶ vólja ... воля
minéva исчезает
péša слабеет
▶ ... vóljo
iméti иметь волю, настроение
zbráti собрать волю (в кулак)
spoštováti уважать волю
izráziti выразить волю
izgubíti потерять волю, настроение
▶ ... vólje воли
pománjkanje нехватка
▶ ... z vóljo с волей
začéti начать
íti идти
délati работать
▶ ... za vóljo для настроения, воли
rázlog причина, повод
spodbúda стимул
Формы слова
Существительное – неодушевленное
Единственное число | Двойственное число | Множественное число | ||
Именительный | Káj je to? | vólja | ||
Родительный | Čésa nì? | vólje | ||
Дательный | Čému? | vólji | ||
Винительный | Káj vídim? | vóljo | ||
Творительный | S čím? | (z) vóljo | ||
Предложный | O čém? | (o) vólji |