zmotíti глагол, совершенный вид побеспокоить, отвлечь
▶ zmotíti káj? беспокоить что?
poúk урок
predávanje лекцию
sestánek встречу
pogôvor разговор
▶ zmotíti kóga? беспокоить кого?
profésorja профессора
predavátelja преподавателя
prijátelja друга
soséda соседа
▶ zmotíti (kóga) kjé? беспокоить (кого) где?
v šóli в школе
na úlici на улице
v slúžbi на работе
na odmôru во время перерыва
na hodníku в коридору
▶ ... motíti беспокоить
začéti начать
končáti перестать
▶ (jàz) ... zmotíti (я) ... беспокоить
móram должен
nè mórem не могу
hóčem хочу
nóčem не хочу
▶ zmotíti kakó? беспокоить как?
nèpričakováno неожиданно
vljúdno вежливо
brez opravičíla без извинения
Формы слова
Глагол – настоящее время (Zdàj)
| Единственное число | Двойственное число | Множественное число |
| (jàz) zmótim (tí) zmótiš (òn / ôna) zmóti | (mídva / médve) zmótiva (vídva / védve) zmótita (ônadva / ônidve) zmótita | (mí / mé) zmótimo (ví / vé) zmótite (ôni / ône) zmótijo |
| Единственное число | Двойственное число | Множественное число |
| (Nè) zmóti! | (Nè) zmótita! | (Nè) zmótite! |
| Единственное число | Двойственное число | Множественное число |
| (jàz) sem zmótil (tí) si zmótil (òn) je zmótil | (mídva) sva zmótila (vídva) sta zmótila (ônadva) sta zmótila | (mí) smo zmótili (ví) ste zmótili (ôni) so zmótili |
| Единственное число | Двойственное число | Множественное число |
| (jàz) sem zmótila (tí) si zmótila (ôna) je zmótila | (médve) sva zmótili (védve) sta zmótili (ônidve) sta zmótili | (mé) smo zmótile (vé) ste zmótile (ône) so zmótile |
| Единственное число | Двойственное число | Множественное число |
| deklè je zmótilo velíko ljudí je zmótilo | dekléti sta zmótili | dekléta so zmótila |
| Единственное число | Двойственное число | Множественное число |
| (jàz) bom zmótil (tí) boš zmótil (òn) bo zmótil | (mídva) bova zmótila (vídva) bosta zmótila (ônadva) bosta zmótila | (mí) bomo zmótili (ví) boste zmótili (ôni) bodo zmótili |
| Единственное число | Двойственное число | Множественное число |
| (jàz) bom zmótila (tí) boš zmótila (ôna) bo zmótila | (médve) bova zmótili (védve) bosta zmótili (ônidve) bosta zmótili | (mé) bomo zmótile (vé) boste zmótile (ône) bodo zmótile |
| Единственное число | Двойственное число | Множественное число |
| deklè bo zmótilo málo ljudí bo zmótilo | dekléti bosta zmótili | dekléta bodo zmótila |
| Единственное число | Двойственное число | Множественное число | |
| Мужской род | bi zmótil | bi zmótila | bi zmótili |
| Женский род | bi zmótila | bi zmótili | bi zmótile |
| Средний род | bi zmótilo | bi zmótili | bi zmótila |
Dostopnost
Dostopnost