zravnáti  глагол, совершенный вид сравнять, выравнять
Синоним: délati rávno (делать ровным, выравнивать)
Антоним: nagúbati (морщить, мять)

zravnáti káj?      сравнять что?
papír      бумагу
zêmljo      землю
obléko      одежду

zravnáti (nékaj) kjé?      сравнять (что-то) где?
(zêmljo) na vŕtu      (землю) в огороде, в саду

... ravnáti (nékaj)      сравнять (что-то)
začéti      начать
končáti      перестать, закончить

(jàz) ... zravnáti (nékaj)      (я) ... сравнять (что-то)
nè mórem      не могу
móram      должен
znám      умею
lahkó zravnám      могу (мне разрешается)

zravnáti kakó?      сравнять как?
z likálnikom      утюгом
z rôko      рукой

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdàj)

Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) zravnám
(tí) zravnáš
(òn / ôna) zravná
(mídva / médve) zravnáva
(vídva / védve) zravnáta
(ônadva / ônidve) zravnáta
(mí / mé) zravnámo
(ví / vé) zravnáte
(ôni / ône) zravnájo


Глагол – повелительное наклонение
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(Nè) zravnáj!(Nè) zravnájta!(Nè) zravnájte!


Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) sem zravnál
(tí) si zravnál
(òn) je zravnál
(mídva) sva zravnála
(vídva) sta zravnála
(ônadva) sta zravnála
(mí) smo zravnáli
(ví) ste zravnáli
(ôni) so zravnáli


Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) sem zravnála
(tí) si zravnála
(ôna) je zravnála
(médve) sva zravnáli
(védve) sta zravnáli
(ônidve) sta zravnáli
(mé) smo zravnále
(vé) ste zravnále
(ône) so zravnále


Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
deklè je zravnálo
velíko ljudí je zravnálo
dekléti sta zravnálidekléta so zravnála


Глагол – будущее время – мужской род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) bom zravnál
(tí) boš zravnál
(òn) bo zravnál
(mídva) bova zravnála
(vídva) bosta zravnála
(ônadva) bosta zravnála
(mí) bomo zravnáli
(ví) boste zravnáli
(ôni) bodo zravnáli


Глагол – будущее время – женский род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) bom zravnála
(tí) boš zravnála
(ôna) bo zravnála
(médve) bova zravnáli
(védve) bosta zravnáli
(ônidve) bosta zravnáli
(mé) bomo zravnále
(vé) boste zravnále
(ône) bodo zravnále


Глагол – будущее время – средний род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
deklè bo zravnálo
málo ljudí bo zravnálo
dekléti bosta zravnálidekléta bodo zravnála


Глагол – условное наклонение (Če)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
Мужской родbi zravnálbi zravnálabi zravnáli
Женский родbi zravnálabi zravnálibi zravnále
Средний родbi zravnálobi zravnálibi zravnála


Разговорные фразы

Kmèt vsáko léto zravná zêmljo na vŕtu. Фермер каждый год сравняает землю в огороде.
Káj délaš? - Z likálnikom ravnám obléko. Что ты делаешь? - Утюгом я сравнаю одежду.
Z rôko sem zravnál papír, ki je bìl zmečkán. Рукой я сравнял бумагу, которая была мятая.

Однокоренные слова

zravnán ровный
rávno ровно
ravnína



Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek