zvéza существительное, женский род
1. связь
Синоним: povezáva
▶ ... zvéza связь
ráhla слабая
tŕdna жёсткая
narávna природная
medsebójna межличностная
▶ zvéza ... связь
med stárši in otróki между родителями и детьми
med kostmí между костями
med rastlínami меджу растениями
▶ zvéza ... связь
nastáne установить
je nevídna невидная
je pomémbna важная
▶ ... zvézo связь
pretŕgati разорвать
vzpostáviti
iskáti искать
▶ ... zvéze связи
pomémbnost важность
2. связующая линия
Синоним: pót (дорога)
▶ ... zvéza
ávtobusna автобусная
céstna дорожная
letálska
dôbra хорошая
diréktna прямая
zanesljíva надёжная
▶ ... zvézo линию
iméti иметь
pretŕgati прервать
3. связь
Синоним: komunikácija
▶ ... zvéza связь
brezžíčna беспроводная
rádijska радиосвязь
telefónska телефонная
mèdkrajévna междугородная
▶ zvéza ... связь
delúje работает
je vzpostávljena установлена
je pretŕgana прервана
4. союз
Синоним: skúpnost organizácij ali posámeznikov s skúpnimi interési
▶ ... zvéza союз
špórtna спортивный
planínska горный
kméčka крестьянский
▶ zvéza ... союз
razpáde распадает
je ustanovljêna установлен
se šíri расширяется
5. связь (любовная)
Единственное число | Двойственное число | Множественное число | ||
Именительный | Káj je to? | zvéza | zvézi | zvéze |
Родительный | Čésa nì? | zvéze | zvéz | zvéz |
Дательный | Čému? | zvézi | zvézama | zvézam |
Винительный | Káj vídim? | zvézo | zvézi | zvéze |
Творительный | S čím? | (z) zvézo | (z) zvézama | (z) zvézami |
Предложный | O čém? | zvézi | zvézah | zvézah |