žálosten  прилагательное грустный

žalosten.png
Vir: pixabay

Вышестоящее значение: dušévno stánje (душевное состояние), lastnóst (качество)
Синоним: užaloščèn (расстроенный)
Антоним: vesél (веселый)

žálosten ...      грустный
kônec      конец
dán      день

žálostna ...      грустная
vést      новость
knjíga      книга

žálostno ...      грустное
obdóbje      груснтый период

žálostni ...      грустные
otrôci      груснтые дети

žálostne ...
novíce      грустные новости

žálostna ...
dekléta      грустные девушки

... žálosten      грустный
zeló      очень
védno      всегда
nikóli      никога
dovòlj      довольно

žálosten ...
na poglèd

... žálosten
bíti      быть грустным
postáti      стать
ostáti      оставаться
vídeti
slíšati      слышать
zdéti se      казаться

Формы слова

Прилагательное – мужской род
ЕдинственноеДвойственноеМножественное
ИменительныйKáj je to?žálosten (dán)žálostna (dnéva)žálostni (dnévi)
РодительныйČésa ni?žálostnega (dnéva)žálostnih (dní)žálostnih (dní)
ДательныйČému?žálostnemu (dnévu)žálostnima (dnévoma)žálostnim (dnévom)
ВинительныйKáj vídim?žálosten (dán)žálostna (dnéva)žálostne (dní)
ТворительныйS čím?z žálostnim (dnévom)z žálostnima (dnévoma)z žálostnimi (dnévi)
ПредложныйO čém?o žálostnem (dnévu)o žálostnih (dnévih)o žálostnih (dnévih)


Прилагательное – женский род
ЕдинственноеДвойственноеМножественное
ИменительныйKáj je to?žálostna (novíca)žálostni (novíci)žálostne (novíce)
РодительныйČésa ni?žálostne (novíce)žálostnih (novíc)žálostnih (novíc)
ДательныйČému?žálostni (novíci)žálostnima (novícama)žálostnim (novícam)
ВинительныйKáj vídim?žálostno (novíco)žálostni (novíci)žálostne (novíce)
ТворительныйS čím?z žálostno (novíco)z žálostnima (novícama)z žálostnimi (novícami)
ПредложныйO čém?o žálostni (novíci)o žálostnih (novícah)o žálostnih (novícah)


Прилагательное – средний род
ЕдинственноеДвойственноеМножественное
ИменительныйKáj je to?žálostno (obdóbje)žálostni (obdóbji)žálostna (obdóbja)
РодительныйČésa ni?žálostnega (obdóbja)žálostnih (obdóbij)žálostnih (obdóbij)
ДательныйČému?žálostnemu (obdóbju)žálostnima (obdóbjema)žálostnim (obdóbjem)
ВинительныйKáj vídim?žálostno (obdóbje)žálostni (obdóbji)žálostna (obdóbja)
ТворительныйS čím?z žálostnim (obdóbjem)z žálostnima (obdóbjema)z žálostnimi (obdóbji)
ПредложныйO čém?o žálostnem (obdóbju)o žálostnih (obdóbjih)o žálostnih (obdóbjih)


Степени сравнения (прилагательное)
основная формасравнительная степеньпревосходная степень
муж.žálostenbòlj žálostennàjbolj žálosten
жен.žálostnabòlj žálostnanàjbolj žálostna
ср.žálostnobòlj žálostnonàjbolj žálostno


Разговорные фразы

Zakáj si žálostna? Почему ты грустна?
Imám žálostno novíco. У меня грустная новость.
Dánes je še bòlj žálosten dán kot včéraj. Сегодняшный день ещё более грустный чем вчерашний.
Òn je vídeti nàjbolj žálosten. Он кажется наиболее грустным.

Однокоренные слова

žálost грусть, печаль



Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek