bíti bijem
I.

1.
biti, kucati: žila mu komaj bije; ura bije poldan sat izbija podne; zadnja ura mu bije kucnuo mu posljednji (-sled-) čas; vaši tiraniji bije zadnja ura vašoj tiraniji došao posljednji čas; zdaj bije ura ločitve sada smo na rastanku
2.
udarati, tući, biti, lupati: srce mu nemirno bije; konji bijejo s kopiti ob tla; togotno biti okoli sebe
3.
biti, udarati, padati: zelena barva hiše bije v oči
4.
biti: biti bitko, boj s sovražnikom; biti hude duševne boje
5.
biti plat zvona zvoniti na uzbunu
6.
šibati: dež bije v okna, po šipah
7.
tuja vrata ga bodo bila po petah obijaće tuđe pragove
8.
kaj ga biješ što praviš gluposti
9.
biti žogo igrati nogomet: biti kozo igrati se neku dječju igru; biti rihtarja na seljačkim zabavama igrati se neku društvenu igru
II.
biti se
1.
biti se, boriti se: biti se za svobodo, do zadnje kaplje krvi, na življenje in smrt; biti se za pravice delovnih ljudi
2.
biti se: barve se bijejo med seboj
3.
sukobljavati se, kositi se: tako ravnanje se bije z njegovimi nazori
4.
busati se: biti se na prsi



Vir: Slovensko-srbskohrvaški slovar - Janko Jurančič

Komentiraj slovarski sestavek