kàj i kaj pril.
1. nešto (manja količina): gotovo ima kaj dolga
2. veoma (veća količina, mjera); življenje je kaj žalostno
3. kako je kaj doma a kako kod kuće; fant je neroden kot le kaj momak je vrlo nezgrapan; udari, če te je kaj ako smiješ; ne vem, ali bo kaj z njim ne znam da li će od njega što biti