caliente vroč, žareč, žgoč, pekoč, goreč; hud (prepir), razburjen; spolno razdražen
~ de cascos vročekrven, nagel
en ~ takoj, na mestu, nemudoma
tener la cabeza ~ biti pijan; biti razburjen, razdražen
al hierro ~, batir de repente kuj železo, dokler je vroče