lengua ženski spol jezik; obvestilo, vest, sporočilo; tolmač; kembelj
~ bifida razcepljen jezik
~ de buey (rast) volovski j., gladovnik
~ de escorpión, ~ mala, ~ viperina opravljivec, obrekljivec
~ de estropajo jecljavec
~ madre prajezik
~ materna, ~ nativa materin j.
~ muerta (viva) mrtev (živ) j.
~ cargada, ~ blanca (med) obložen j.
~ de tierra zemeljski j.
~ vulgar ljudski j.
~s peninsulares iberski jeziki
andar (ir) en ~s v jezike (v zobe) priti
largo de ~ drzen, nesramen
media ~ jecljavec
con la ~ de un palmo z velikim naporom
buscar la ~ (a) iskati prepira (z)
desatar la ~ (a) komu jezik razvezati
se le va la ~ jezik se mu je razvezal
morderse la ~ v jezik se ugrizniti
perder la ~ onemeti
sacar la ~ (a) komu jezik pokazati; zasramovati koga
sacar la ~ a paseo metati bob ob steno; nespodobno govoriti
tener la ~ gorda pijan biti
tener mucha ~ rad in mnogo govoriti
no tener pelos en la ~ zgovoren biti, pogumno govoriti
lo tengo en (la punta de) la ~ imam na jeziku
tomar ~(s) poizvedovati
hacerse ~s (de) koga čezmerno hvaliti
traer (llevar) en ~s a uno obrekovati koga, v slab glas koga spraviti
quien ~ ha, a Roma va vprašanje nič ne stane
Dostopnost
Dostopnost