rato moški spol trenutek, hip; (kratek) čas

buen ~ daljši čas; ugodje, zadovoljstvo
mal ~ neprijetnost, nevolja, jeza
pasar un buen ~ doživeti srečen trenutek
pasar un mal ~ doživeti nevšečnost
al cabo de un ~ čez nekaj časa, kmalu nato
al poco ~ po kratkem času; kmalu nato
a cada ~ vsak trenutek; neprestano
de ~ en ~ od časa do časa, s prekinitvami
dentro de un breve ~ kmalu, v kratkem roku (času)
en poco ~ v kratkem
¡hasta otro ~! na svidenje!
hace un ~ pred kratkim
hace (ali hacía) largo že dolgo, od davna
un ~ enkrat
hay para ~ to bo še dolgo trajalo, (ironično) s tem bo še dosti posla
pasar el ~ (dolg)čas preganjati, razvedriti se
para pasar el ~ za zabavo
a ~s od časa do časa, s prekinitvami
a ~s perdidos v prostem času



Vir: Špansko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek