clavo m
žebelj m
kurje oko n
BOT nageljnova žbica f, klinček m

ZVEZE:
agarrarse a/de un clavo ardiendo oprijeti se zadnjega upanja, vsake bilke, poslužiti se česarkoli
clavar un clavo zabiti žebelj
como un clavo točen, natančen določen
COL dar en el clavo zadeti žebljico na glavico
no dar/pegar ni clavo niti s prstom migniti
no tener un clavo biti brez ficka
(tener) un clavo en el corazón v duši, srcu tičati trn trn v peti

RABA:
COL ¡Por los clavos de Cristo! Za božjo voljo!



Vir: Špansko-slovenski splošni slovar - Jasmina Markič, Marija Uršula Geršak, Petra Novak

Komentiraj slovarski sestavek