conocer v
poznati, spoznati, poznavati, spoznavati
biti seznanjen, vedeti
obvladati, znati
prepoznati
doživeti, izkusiti
imeti spolne odnose, intimno se spoznati
DER preiskovati primer
ZVEZE:
conocer de algo poznati, veliko vedeti o zadevi
dar a conocer naznaniti, objaviti dati se spoznati narediti slavnega
RABA:
¿Conoces a Maribel? Poznaš Maribel?
Te he reconocido por la voz. Spoznala sem te po glasu.
Quiero conocer la verdad. Rada bi vedela/poznala resnico.
No conozco Alemania. Ne poznam Nemčije.
Conoce su trabajo. Spozna se na svoje delo.
Todavía no ha conocido el amor. Ni še izkusil ljubezni.
La conozco como la palma de la mano. Poznam jo kot svoj žep.
conocerse
spoznati se
spoznati samega sebe
RABA:
COL Se conoce que... (neosebna oblika) Opaziti je, da ...; Očitno je, da ...; Verjetno ...
Es importante conocerse a sí mismo. Pomembno je, da poznaš samega sebe.
¿Os conocéis? Se poznata/poznate?
Dostopnost
Dostopnost