cubrir v
kriti, pokriti, zakriti, prekriti, prekriti, prekrivati
tajiti, prikrivati
zapolniti, napolniti
zadostiti potrebam (po osebju, materialu)
poravnati, kriti stroške, biti finančno krit
(dogodek) medijsko pokriti, poročati
pokriti s streho
(razdaljo) prepotovati
DEP pokrivati igralca
ZOOL spariti se
ZVEZE:
cubrir de besos obsuti s poljubi
RABA:
Las nubes cubrían el cielo. Oblaki so prekrivali nebo.
Me gustaría cubrir la terraza. Rada bi naredila streho nad teraso., Rada bi pokrila teraso.
Los soldados cubrieron su retirada. Vojaki so ga krili, medtem ko se je umikal.
Tengo suficiente para cubrir mis gastos. Imam dovolj, da pokrijem svoje stroške.
Cubrió 100 kilómetros en una hora. Prepotoval je 100 kilometrov v eni uri.
Todos los periódicos cubrieron la noticia. Vsi časopisi so pokrili vest.
Cubre su maldad con una falsa generosidad. Svojo zlohotnost prikriva z narejeno velikodušnostjo.
cubrirse
(s pokrivalom)
pokriti se
pooblačiti se
zakriti se
poiskati zaklon
zavarovati se
RABA:
Algunas mujeres musulmanas se cubren el rostro. Nekatere muslimanske ženske si zakrivajo obraz.