estar v
1
biti, nahajati se
pristojati
ZVEZE:
estar a un precio stati
estar con alguien živeti s kom srečati se s kom
estar de luto žalovati
estar en un asunto ukvarjati se s kako zadevo
estar para algo biti pripravljen za kaj
RABA:
Eslovenia está en Europa. Slovenija je v Evropi.
Este vestido te está muy bien. Ta obleka ti zelo dobro pristoja.
Hoy estamos a 30 de abril. Danes smo 30. aprila.
Siempre estaremos a tu lado. Vedno bomo ob tebi.
Hoy estamos de buen humor. Danes smo dobre volje.
Milagros no ha venido a clase porque está enferma. Milagros ni prišla k pouku, ker je bolna.
2
ZVEZE:
estar + ger
(trajajoče, razvijajoče se dejanje) ·
RABA:
Mi hijo está estudiando física. Moj sin študira fiziko.
3
ZVEZE:
estar al + inf
biti na tem, da se kaj zgodi
RABA:
El tren está al llegar. Vlak bo vsak hip prispel.
4
ZVEZE:
estar para + inf
biti na tem, da se kaj zgodi
RABA:
Está para llover. Na tem je, da bo deževalo.
estarse
zadržati se, biti
RABA:
Se estuvo dos horas para vestirse. Dve uri se je oblačil.