medida f
mera
merska enota
meritev f, merjenje
merilo n
ukrep m
stopnja
umerjenost f
premislek
(pesništvo) metrum m
ZVEZE:
a (la) medida po meri
a medida que medtem ko, sočasno
con medida umirjeno, premišljeno
en buena/gran medida v veliki meri
en cierta medida na nek način delno
medidas (pl) de seguridad varnostni ukrepi pl
medidas preventivas (pl)
preventivni/preprečevalni ukrepi pl
medidas restrictivas (pl)
restriktivni ukrepi pl
sin medida prekomerno, pretirano
tomar/adoptar medida sprejeti, uvesti ukrepe, ukrepati
RABA:
¿Qué medidas tiene el salón? Kakšne so mere dnevne sobe.
AM ¿Cuál es su medida? Katero številko nosi?
No se sabía en que medida nos iba a afectar la catástrofe de Chernobyl. Ni bilo znano, v kolikšni meri nas bo prizadela katastrofa v Černobilu.
El Gobierno adaptó medidas para reducir el desempleo. Vlada je sprejela ukrepe za zmanjšanje brezposelnosti.
El representante de los padres habló con medida. Predstavnik staršev je govoril umirjeno/premišljeno.
Dostopnost
Dostopnost