vida f
življenje n
življenjska doba f

ZVEZE:
amargar la vida a alguien greniti komu življenje
amargarse la vida greniti si življenje
a vida o muerte na življenje in smrt
buena vida udobno življenje
complicarse la vida otežiti si življenje
con alma y vida z dušo in telesom, z veseljem
cortar la vida skrajšati življenje, umreti
dar vida vdihniti življenje
de toda la vida že vse življenje, že zelo dolgo
en la/mi/tu... vida nikoli
entre la vida y muerte med življenjem in smrtjo
ganarse la vida preživljati se
hacer la vida imposible a alguien greniti komu življenje
hombre/mujer de mi vida moški/ženska mojega življenja
meterse en vidas ajenas vmešavati se v tuje življenje
perder la vida zgubiti življenje, umreti
quitar la vida a alguien komu vzeti življenje, ubiti koga
quitarse la vida vzeti si življenje, ubiti se
vida eterna večno življenje
vida perra/de perros pasje (težko) življenje
vida privada zasebno življenje
REL la otra vida posmrtno življenje
COL buscarse la vida urediti si življenje

RABA:
COL ¡Esto es la vida! To ti je življenje! (dobro, udobno)



Vir: Špansko-slovenski splošni slovar - Jasmina Markič, Marija Uršula Geršak, Petra Novak

Komentiraj slovarski sestavek