mlátiti mlâtīm, mlȃćāh -āše, mlátio -ila, mlȃćen
I.

1.
mlatiti: mlatiti pšenicu, praznu slamu, gloginje mlatiti prazno slamo
2.
klatiti: mlatiti jabuke, kruške, orahe
3.
tepsti, tolči, biti: mlatiti jadnu životinju; mlatiti koga toljagom tepsti koga z gorjačo; Srbi su mlatili Turke da se gora orila
4.
mahati, kriliti, bingljati: mlatiti rukama, nogama sjedeći na klupi
5.
majati: jugovina je mlatila vrhovima šume
6.
gobezdati: ne mlatite pred djecom koješta
II.
mlatiti se
1.
tepsti se: mlatiti se s djecom iz komšiluka
2.
potikati se, postopati: mlatiti se po svijetu; kelner se mlatio po lokalu
3.
plahutati, plahetati: odijelo se mlati oko struka kad djevojka brzo ide
4.
ekspr. vlačiti se: Stepan je naš sused, i ja neću dopustiti da se ti s njegovom ženom mlatiš



Vir: Srbskohrvatsko-slovenski slovar - Janko Jurančič

Komentiraj slovarski sestavek