šárati šárām
I.

1.
pisano barvati: moler mu šarao dvore
2.
krasiti, okraševati: pušci srmom šarao kundak
3.
barvati: šarati uskršnja jaja
4.
begati z očmi: dok ih slušam, oči mi šaraju po dvorištu; šarati očima
5.
lagati, sem ter tja švigati, lažnivo se izgovarjati: ne valja šarati, jer ćemo umrijeti, umreti
6.
čez ojnice skakati: mlada žena počela šarati
7.
ekspr. pisariti: naša djeca svaša šaraju po zidovima
8.
opotekati se, potikači se: plane kad vidi koga gdje šara oko njene kuće
9.
smukati se, vrteti se: šarati oko koga
II.
šarati se
1.
začenjati zoreti: u vinogradima već se grožđe šara
2.
siveti: od briga poče mu se i kosa šarati



Vir: Srbskohrvatsko-slovenski slovar - Janko Jurančič

Komentiraj slovarski sestavek