paint2 [péint]

1.
prehodni glagol
slikati, naslikati, barvati, pobarvati; pleskati, popleskati; lakirati, ličiti (avto)

figurativno slikovito opisati, orisati

medicina namazati (z mazilom, jodom itd.); naličiti, našminkati


2.
neprehodni glagol
slikati, pleskati; ličiti se, šminkati se


not so black as he is painted boljši kot pravijo
sleng to paint the town red hrupno veseljačiti
to paint the lily pretirano hvaliti, polepšati
navtika, sleng to paint the lion sleči in namazati s katranom (kazen)



Vir: Veliki angleško-slovenski slovar - Anton Grad, Ružena Škerlj, Nada Vitorovič

Komentiraj slovarski sestavek