quit2 [kwit]

1.
prehodni glagol
odpovedati se čemu, odreči se, opustiti, umakniti se

ameriško prenehati s čim; zapustiti, oditi (he quit(ted) Paris)

poravnati, plačati (dolg)

arhaično (to quit o.s.) vesti se, obnašati se

arhaično osvoboditi (to quit o.s. of osvoboditi se, rešiti se česa)

poetično poplačati (to quit love with hate poplačati ljubezen s sovraštvom)


2.
neprehodni glagol
prenehati; oditi


to get notice to quit dobiti odpoved
to give notice to quit dati odpoved
to quit hold of izpustiti kaj iz rok
quit grumbling! nehaj godrnjati!
quit that! prenehaj že s tem!
the death quits all scores smrt vse izravna
arhaično quit you like men! obnašajte se kakor možje!



Vir: Veliki angleško-slovenski slovar - Anton Grad, Ružena Škerlj, Nada Vitorovič

Komentiraj slovarski sestavek