spring up neprehodni glagol
planiti kvišku; pognati (o rastlinah); dvigniti se, zapihati (o vetru)
figurativno pojaviti se, pokazati se; izvirati, izhajati, potekati iz
the storm sprang up vihar se je dvignil
I don't know when the rumour sprang up ne vem, kdaj je nastala govorica