stick up prehodni glagol
nalepiti (plakat); namestiti, postaviti; dvigniti (glavo)

sleng napasti in izropati

ameriško , sleng izprositi denar (od koga); spraviti (koga) v težave, v nepriliko

neprehodni glagol

sršati, nasršiti se, naježiti se; izkazati se, odlikovati se

pogovorno zavzeti se (for s.o. za koga)


stick them ('em) up! sleng roke kvišku!
to stick up a bank napasti in izropati banko
that will stick him up to ga bo osupilo, mu zaprlo sapo
to stick up to upreti se, ne se ukloniti (komu, čemu)
to stick up for s.o. braniti koga (zlasti odsotnega), podpreti koga; zavzeti se za koga
to be stuck up biti zbegan, zmeden



Vir: Veliki angleško-slovenski slovar - Anton Grad, Ružena Škerlj, Nada Vitorovič

Komentiraj slovarski sestavek