tuck3 [tʌk]

1.
samostalnik
guba; zagib, zavihek, prišiv, podšiv, rob

ameriško , pogovorno energija, polet, življenje

množina , sleng poslastice, slaščice


tuck-in, tuck-out sleng obilen jedilni obrok, gostija, "požrtija"
we had a good tuck-in dobro smo se najedli vsega dobrega
it took the tuck all out of me to mi je vzelo vso energijo

2.
prehodni glagol
nagubati, spodviti, zavihati, zviti, obrobiti, zarobiti

pogovorno (s)tlačiti, zbasati, (po)riniti, vtakniti, zariti (into v)

zviti, prekrižati (noge)

neprehodni glagol

gubati, nabrati se, skrčiti se, uskočiti se (tkanina)


to tuck a dress into a bag stlačiti obleko v torbo
to tuck one's tail (between one's legs) stisniti rep med noge



Vir: Veliki angleško-slovenski slovar - Anton Grad, Ružena Škerlj, Nada Vitorovič

Komentiraj slovarski sestavek