wood1 [wud]

1.
samostalnik
gozd, dobrava, log; les; stavbni les; lesen predmet; sod, čeber, brenta

množina vrste lesa; lesorez, klišé


the woods glasba lesena pihala
white wood beli les
fire wood drva
seasoned wood suh les
wine from the wood vino (naravnost) iz soda
to be out of the wood biti iz gozda, figurativno biti iz težav, biti zunaj najhujšega
don't halloo till you are out of the wood (ameriško woods) ne veseli se prezgodaj!
he cannot see the wood for the trees od samih dreves ne vidi gozda, figurativno zaradi prevelikih podrobnosti izgublja iz vida celoto

2.
pridevnik
lesen; v gozdu rastoč ali živeč, gozden


he is wood from the neck up pogovorno neumen je kot noč



Vir: Veliki angleško-slovenski slovar - Anton Grad, Ružena Škerlj, Nada Vitorovič

Komentiraj slovarski sestavek