anticipare v. tr. (pres. anticipo)

1.
predčasno narediti, preložiti na zgodnejši čas:
anticipare la data del matrimonio preložiti poroko na zgodnejši datum
anticipare i tempi di qcs. pospešiti kako delo; biti pred časom

2.
plačati, dati vnaprej:
anticipare lo stipendio vnaprej dati plačo

3.
absol. priti prej; biti zgoden; prehitevati:
la primavera quest'anno anticipa letos pomlad prehiteva

4.
objaviti (uradno neznane podatke):
hanno anticipato i risultati della ricerca objavili so ugotovitve raziskave

5.
redko predvidevati, predpostavljati, domnevati

6.
šport prehiteti:
anticipare un avversario prehiteti nasprotnika



Vir: Veliki italijansko-slovenski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek