appoggiare

A)
v. tr. (pres. appōggio)

1.
prisloniti, nasloniti:
appoggiare una scala alla parete prisloniti lestev k zidu

2.
položiti, postaviti:
appoggiare i bicchieri sul tavolo postaviti kozarce na mizo
appoggiare un colpo zadati slab udarec (v boksu)
appoggiare uno schiaffo primazati klofuto
appoggiare la voce su una parola z glasom podkrepiti besedo

3.
pren. podpirati:
appoggiare un partito politico podpirati politično stranko

4.
absol. šport poslati predložek (v nogometu)

B)
➞ appoggiarsi v. rifl. (pres. mi appōggio) opreti, opirati se, nasloniti se (tudi pren.):
appoggiarsi a un amico opreti se na prijatelja



Vir: Veliki italijansko-slovenski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek