buio

A)
agg.

1.
temen:
tempo buio oblačno, temačno vreme

2.
pren. mračen, žalosten:
essere buio in viso biti mračnega obraza

3.
težko razumljiv

B)
m

1.
tema, mrak:
buio pesto, fitto, che si affetta trda tema, gosta tema
buio come in gola al lupo tema kot v rogu
a buio, sul buio ob mraku
al buio v temi
farsi buio mračiti se
avvolto nel buio neznan, skrivnosten
essere al buio di qcs. ničesar ne vedeti o čem
fare un salto nel buio pren. skočiti v vodo; lotiti se česa na slepo

2.
pren. pomanjkanje:
buio di notizie pomanjkanje novic"okvir"



Vir: Veliki italijansko-slovenski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek