dubbio

A)
agg. (m pl. -bi)

1.
dvomljiv; negotov; vprašljiv:
scelta di dubbio gusto izbor dvomljivega okusa
dubbia fortuna zla sreča
è dubbio se ne ve se, če; vprašanje je, če

2.
spremenljiv, nestalen:
tempo dubbio nestalno vreme

3.
nerazločen, neopredeljiv; medel, slaboten:
colore dubbio pren. politično neopredeljen
luce dubbia medla svetloba

4.
neodločen, omahljiv:
carattere dubbio neodločen značaj

5.
dvoumen, dvoličen, dvomljiv:
persona di dubbia fama človek dvomljivega slovesa

B)
m

1.
dvom:
dissipare ogni dubbio pregnati vsak dvom
dubbio amletico iron. hamletovski dvom
dubbio metodico filoz. metodični dvom
senza dubbio, senza alcun dubbio, senza ombra di dubbio nedvomno
essere fuori dubbio biti gotovo

2.
pomislek

3.
vprašanje, problem



Vir: Veliki italijansko-slovenski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek