incassare

A)
v. tr. (pres. incasso)

1.
dajati, spraviti, spravljati v zaboje:
incassare una tubatura dati cev v ležišče
incassare una pietra preziosa vdelati dragulj
incassare il morto položiti mrliča v krsto
incassare una frase vriniti stavek

2.
dobiti, prejeti, inkasirati:
incassare una somma prejeti znesek

3.
šport prejemati udarce (pri boksu), gole (pri nogometu)

4.
pren. prenesti, prenašati:
incassare una grave offesa prenesti hudo žalitev

B)
➞ incassarsi v. rifl. (pres. mi incasso) stiskati se, biti stisnjen:
la strada si incassa tra ripide montagne cesta je stisnjena med strme planine



Vir: Veliki italijansko-slovenski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek