advance
I. sam.
1. FIN akontacija, predujem
Can I get an advance against/on next month's salary? Ali lahko dobim predujem na naslednjo plačo?
2. BANČ kratkoročno/premostitveno posojilo
3. KOM plačilo na račun, avans, predplačilo
We require (you to pay) an advance of 50% of the price before supplying your order. Zahtevamo plačilo 50-odstotnega avansa pred dobavo.
4. rast, dvig
In last years we register a steady advance in foreign trade. V zadnjih letih ugotavljamo/zaznavamo nenehno naraščanje zunanjetrgovinske menjave.
II. sam. mn. advances BANČ, FIN kreditna sredstva banke
III. gl.
1. napredovati
He quickly advanced in the social scale. Hitro je napredoval na družbeni lestvici.
2. FIN posoditi, dati/odobriti (kratkoročni) kredit/predujem
The bank advanced him £20,000 against the mortgage on his house. Banka mu je odobrila 20.000 funtov (posojila/kredita) na hipoteko za hišo.
3. BORZ dvigati se, rasti
Shares advanced in all sectors. Vrednost delnic je zrasla na vseh področjih.
4. pomakniti naprej, prestaviti (na zgodnejši čas)
The meeting was advanced from 11.00 to 9.30. Sestanek je bil prestavljen z 11. ure na 9.30.

advance in the art PAT, TEH napredek tehnike
advance bill KOM, FIN pred dobavo (blaga) unovčena menica, menica za plačilo avansa
advance charge TRANS vnaprej plačani prevozni stroški
advance on current account BANČ kredit na tekoči račun, odobreni limit
advance to finance exports BANČ, FIN posojilo/kredit za pripravo blaga za izvoz, izvozni kredit, izvozno posojilo, avans/predplačilo za kreditiranje izvoza, posojilo/kredit za financiranje izvoza
advance freight TRANS, kr. a.f. vnaprej plačana tovornina
advances made R-KNJ plačani avansi, predplačila
advance against merchandise BANČ, FIN lombardni kredit na zastavo blaga, posojilo na zastavo trgovskega blaga
advance money FIN, KOM, AM predujem, predplačilo, avans
advance notice predhodno obvestilo, napoved
Five days' advance notice is required for withdrawals from the account. Dvige z računa morate napovedati pet dni vnaprej.
advance order KOM prednaročilo
advances paid R-KNJ plačani avansi, predplačila
advance pay DEL, R-KNJ akontacija na osebni dohodek
advance payment KOM, FIN predplačilo, predujem, avans, vnaprejšnje plačilo
advance payment bond/guarantee BANČ jamstvo za/na avans, bančna garancija za avans
advance in prices BORZ, KOM dvig/rast/skok cen, skok/dvig tečajev na borzi
advances ratio BANČ stopnja pokritosti, kazalec bančne likvidnosti, razmerje med danimi (kratkoročnimi) posojili/krediti in sprejetimi vlogami/depoziti
advance on receivables BANČ posojilo/kredit na terjatve
advances received R-KNJ prejeti avansi
advance on securities BANČ, FIN lombardni kredit (na vrednostne papirje)
advance by seniority DEL, ORG napredovanje/napredovati na podlagi delovne dobe v podjetju
advance against shipping documents KOM predplačilo ob predložitvi odpremnih dokumentov, plačilo ob predložitvi nakladnice/konosamenta
advance for travelling DEL akontacija na potni nalog
advance tax instalment/payment DAVČ akontacija na davek
advance on warrant BANČ avans/posojilo/kredit na zastavnico/varant uskladiščenega blaga

collateral advance BANČ lombard, lombardni kredit, lombardno posojilo
guarantee for advance payment BANČ garancija za vračilo avansa
produce advance FIN posojilo za pripravo proizvodnje
rate for advances against collateral; rate for advances on securities BANČ, FIN lombardna obrestna mera, obrestna mera na lombardne kredite
salary advance R-KNJ akontacija na plačo
seasonal advances BANČ, FIN sezonski krediti, sezonska (premostitvena posojila)
self-liquidating (advance) BANČ kratkoročno posojilo za financiranje proizvodnje ki se avtomatično vrne ob plačilu prodanega blaga
wages advance R-KNJ akontacija/predujem na plačo

allow (a customer) an advance BANČ, KOM odobriti (komitentu/kupcu) posojilo/kredit
close with small advances BORZ zaključiti (dan) z majhno rastjo tečajev

by way of advance z avansom, kot predplačilo
in advance vnaprej

advance an account KOM plačati avans, nakazati preplačilo na odobreni/odprti kreditni račun
advance money FIN, KOM, AM plačati avans
advance tax payment DAVČ plačati akontacijo na davek

advanced capital EKON naložba, vlaganje, vplačana vloga/naložba
advanced corporation tax DAVČ, BR (vnaprej plačani) davek na dobiček (podjetja)
advanced cost of living EKON višji/povečani življenjski stroški
advanced countries EKON (visoko) razvite države
advanced member BANČ, FIN, BR varčevalec stanovanjske zadruge, ki mu je že bilo odobreno/izplačano stanovanjsko posojilo
advanced rate KOM, TRANS povišana/višja tarifa (za prevoz)
advanced technology sodobna tehnologija
advanced training DEL izpopolnjevanje, dodatno izobraževanje

amount advanced KOM, R-KNJ predplačilo
unadvanced member BANČ, FIN, BR stanovanjski varčevalec, ki mu še ni bilo odobreno/izplačano posojilo