arbitration sam. JUR
1. arbitraža, razsojanje, poravnava (v nesodnih sporih), arbitražni postopek
2. (arbitražna) razsodba
arbitration agreement sporazum o arbitraži, arbitražni sporazum
arbitration board arbitražno sodišče, razsodišče
arbitration clause arbitražna klavzula v pogodbi
arbitration of exchange BORZ, KOM arbitražni posel, borzna preprodaja, devizna arbitraža
arbitration hearing zaslišanje v arbitražnem postopku
arbitration proceedings arbitražni postopek
arbitration rules arbitražna pravila
arbitration treaty (meddržavni) arbitražni sporazum, sporazum o arbitraži
arbitration tribunal arbitražni senat, arbitražno sodišče
ad hoc arbitration priložnostno razsodišče, ad hoc arbitraža, za določen primer imenovano arbitražno razsodišče
commercial arbitration gospodarska/trgovinska arbitraža
compulsory arbitration postopek prisilne arbitraže
costs of arbitration arbitražni stroški
court of arbitration (stalno) arbitražno sodišče pri Mednarodni trgovinski zbornici
foreign trade arbitration zunanjetrgovinska arbitraža
ICC Arbitration Rules; ICC Rules of Conciliation and Arbitration arbitražna (spravna/poravnavna) pravila Mednarodne trgovinske zbornice
industrial arbitration tribunal gospodarska arbitraža, gospodarsko arbitražno sodišče
notice of arbitration obvestilo o (predaji spora) arbitraži
place of arbitration sedež arbitraže
permanent court of arbitration stalno arbitražno sodišče
voluntary arbitration prostovoljna arbitraža
appeal to arbitration vložiti tožbo na arbitražno sodišče, pritožba na arbitražno sodišče
conduct the arbitration voditi arbitražni postopek
refer/submit/take a controversy/dispute to arbitration predložiti/predati spor v arbitražo
settle a dispute by arbitration rešiti spor z arbitražo
Dostopnost
Dostopnost