asset
I. sam. R-KNJ premoženje, imetje, vrednost
II. sam. mn. assets
1. sredstva, aktiva
2. BANČ, FIN naložbe, plasmaji

asset(s) account aktivni konto, konto sredstev/aktive
asset backing FIN premoženje družbe, deljeno s številom izdanih navadnih delnic; materialna podlaga delniškega kapitala
The company's asset backing is 340p a share. Premoženje družbe je vredno 340 penijev na delnico.
asset backed securities BORZ premoženjske obveznice, s premoženjem zavarovane podjetniške obveznice
assets in construction R-KNJ materialne naložbe v pripravi postavka v bilanci
assets disposal account konto izločenih osnovnih sredstev
asset entre mains FR hitro unovčljiva/razpoložljiva sredstva
assets and liabilities accounts R-KNJ konti stanja (aktive in pasive)
asset and liability statement AM bilanca stanja
assets-side aktiva, aktivna stran (bilance)
asset stripping pog. ropanje premoženja; prevzem podjetja z namenom, da se razproda njegovo premoženje
asset swap FIN, BANČ zamenjava plasmajev, terjatvena zamena
asset(s) value vrednost podjetja, vrednost vseh sredstev podjetja

active assets aktivna/produktivna sredstva; sredstva, ki prinašajo obresti
actual assets čisto premoženje
addition to fixed assets investicija v osnovna sredstva, povečanje osnovnih sredstev
available assets likvidna sredstva, razpoložljiva aktiva
bankruptcy assets stečajna masa
business assets poslovna sredstva
capital assets osnovna sredstva, kapital
cash assets gotovinska sredstva, gotovina
circulating assets obratna sredstva, gibljiva/tekoča sredstva, krožeče premoženje
contingent assets rezervirana sredstva
current assets kratkoročna/obratna/gibljiva sredstva
dead assets neizkoriščena sredstva; osnovna sredstva, ki niso v uporabi; neproduktivna sredstva
differed assets vnaprej vračunana sredstva, pričakovana sredstva
earning assets sredstva, ki prinašajo dobiček
equitable assets JUR del zapuščine, ki se lahko uporabi le za poravnavo dolgov in obveznosti
fictitious assets fiktivna/navidezna sredstva
financial assets dolgoročne finančne naložbe
fixed assets (opredmetena) osnovna sredstva, materialne naložbe
floating assets obratna sredstva, tekoča sredstva
foreign assets tuje naložbe
frozen assets zamrznjena/blokirana sredstva
hidden assets skrita sredstva v nižji knjiženi vrednosti skrite rezerve
illiquid assets nelikvidna sredstva
intangible/invisible assets neopredmetena sredstva, pravice v okviru osnovnih sredstev npr. dobro ime firme, patenti, blagovna znamka
intangible fixed assets R-KNJ neopredmetena osnovna sredstva
investments held as fixed assets R-KNJ, FIN naložbe v vrednostne papirje postavka v aktivi bilance stanja
legal assets JUR del zapuščine, ki se razdeli med dediče
liquid assets likvidna sredstva
loan assets FIN posojilna/kreditna sredstva, kreditne naložbe
long-term assets dolgoročna sredstva
net assets; net asset(s) value kr. NAV čisto premoženje, inventarna vrednost
net asset(s) value (per share) vrednost čistega premoženja (podjetja) deljena s številom izdanih delnic
nominal assets nominalna/knjižena sredstva, knjižne vrednosti
non-current assets dolgoročna/stalna/osnovna sredstva
operating assets poslovna sredstva, obratna sredstva
other assets R-KNJ druga sredstva
permanent assets osnovna sredstva
personal assets osebno premoženje, premičnine
physical assets osnovna sredstva v obliki stvari, materialne naložbe
productive assets aktivna/produktivna sredstva
quick assets razpoložljiva/likvidna sredstva, gotovina in hitro unovčljiva sredstva
real assets realna sredstva, realna aktiva, premoženje v obliki stvari, nepremičnine
realizable assets hitro razpoložljiva/unovčljiva sredstva
short-term assets kratkoročna sredstva
slow assets počasi unovčljiva sredstva
sources of assets viri sredstev
sticky assets FIN težko unovčljiva sredstva
summary of assets and liabilities izvleček iz bilance, povzetek bilance
tangible assets opredmetena sredstva, premoženje v obliki stvari
tangible fixed assets opredmetena osnovna sredstva
total assets (vsa) sredstva skupaj, skupna vrednost sredstev/aktive
wasting assets porabna osnovna sredstva; osnovna sredstva, ki se med proizvodnjo izrabljajo/trošijo in izgubljajo vrednost npr. rudnik, naftni vrelec
watered assets razvodenela sredstva, prevrednotena sredstva, sredstva s previsoko knjižno vrednostjo
weighted assets R-KNJ tehtana aktiva
working assets obratna sredstva, obratni kapital

appreciate fixed assets revalorizirati osnovna sredstva
discard assets izločiti (osnovna) sredstva
realize one's assets unovčiti imetje/premoženje