attachment sam. JUR
1. pripor
2. zaplemba/odvzem/zarubitev terjatev za poplačilo dolga; zaseg (premoženja)
3. KOM, R-KNJ dodatek, dodatno določilo k pogodbi, zavarovalni polici, tovornemu listu itd.

attachment of earnings (order) R-KNJ administrativna prepoved na plačo
attachment execution JUR izvršba zaplembe premoženja
attachment of property zaplemba lastnine/premoženja, rubež

undue attachment JUR neupravičena plenitev, neutemeljen rubež
writ of attachment zaporni nalog, nalog za zaseg premoženja/terjatev dolžnika



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek