back
I. sam.
1. zadnja/hrbtna stran
Please endorse the draft on the back. Prosimo, da menico indosirate/podpišete na hrbtni strani.
2. BORZ pogodbena kazen za zamujeno/odloženo dobavo
3. BORZ razlika med dnevno in vnaprej plačano ceno borznega blaga
II. prid. KOM, R-KNJ zaostal, zastarel
III. prisl. nazaj
IV. gl.
1. FIN, KOM pomagati z denarjem, (finančno) podpreti
We need someone to back our project. Potrebujemo nekoga, ki bi finančno podprl naš projekt.
2. BANČ avalirati, indosirati, žirirati menico, ček
back to back (letter of) credit BANČ, KOM podakreditiv
back-to-back loan FIN kritno posojilo v domači valuti po dogovoru med podjetji v različnih državah, da se izognejo tečajnim tveganjem zamenjava kreditov/posojil med podjetji iz različnih valutnih področij
the back beyond nekje daleč, bogu za hrbtom
back bond BANČ kritno poroštvo, kontragarancija
back country KOM, EKON (gospodarsko) zaledje
back-of-envelope calculation KOM pog. površen izračun
back freight TRANS povratna voznina, prevoznina za vrnjeno blago
back interest BANČ neizplačane obresti
back letter KOM, TRANS garantno pismo za nečisti konosament
back load TRANS povratni tovor
back office BANČ, BORZ služba/urad za operativno obdelavo borznih transakcij prodaje in nakupa delnic
back orders KOM zaostala/neizpolnjena naročila
After the summer holidays it took the factory six weeks to clear all the accumulated back orders. Po poletnih počitnicah je tovarna šele po šestih tednih prišla na tekoče z zaostalimi naročili.
back pay DEL, R-KNJ poračun plač za nazaj
back payments R-KNJ zaostala/zamujena plačila
back rent neplačana najemnina
back tax R-KNJ neodveden/neplačan davek
back view TEH pogled od zadaj
buy-back arrangement/barter KOM kompenzacijski posel plačilo z nakupom izdelkov iz prodane tovarne; dogovor o odkupu dela ali celotne proizvodnje s čimer se plača licenca ali izgradnja projekta
turn sb. back at the border/frontier POL, JUR zavrniti koga na meji, ne dovoliti komu vstopiti v državo
back out umakniti se, izstopiti, izmakniti se
back out of a contract izstopiti iz pogodbe, odstopiti od pogodbe
back up pomagati, podpirati
He brought along a file of documents to back up his claim. S seboj je prinesel vrsto dokumentov, s katerimi je utemeljil/podprl svoj zahtevek.
back up a candidate POL podpirati kandidata
back up a file RAČ napraviti rezervno kopijo datoteke, shraniti kopijo datoteke
backed bill BANČ indosirana/žirirana/avalirana menica
Dostopnost
Dostopnost