breach sam. JUR kršitev, neizpolnitev

breach of confidence kršitev obveznosti varovanja tajnosti, zloraba zaupanja
breach of contract kršitev/neizpolnitev pogodbe
breach of duty DEL kršitev delovnih obveznosti
breach of the peace DRUŽB motenje javnega reda
breach of secrecy kršenje obveznosti varovanja tajnosti, kršitev poklicne skrivnosti
breach of trust zloraba zaupanja
breach of warranty neizpolnjevanje garancijskih obveznosti

action for breach of contract JUR tožba zaradi kršitve/neizpolnitve pogodbe
anticipatory breach (of contract) napovedana neizpolnitev (pogodbe), vnaprej znana kršitev (pogodbe), odklonitev izpolnitve pogodbe
fundamental breach of contract bistvena kršitev pogodbe

rectify/remedy a breach popraviti/odpraviti kršitev
waive the breach spregledati/oprostiti (komu) kršitev



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek