calculation sam. R-KNJ, KOM
1. izračunavanje, preračunavanje, kalkulacija
2. predračun, izračun
calculation of earning power EKON rentabilnostni račun
calculation of interest BANČ izračun/obračun obresti
calculation of probabilities STAT verjetnostni račun
calculation of profitability/profits EKON rentabilnostni račun, izračun donosnosti
calculation of taxes KOM, DAVČ obračun (carinskih) dajatev
actuarial calculations ZAV aktuarski izračuni, izračun rizičnosti
The premiums are defined according to actuarial calculations. Premije se določajo na podlagi izračuna rizičnosti.
approximate calculation KOM približen izračun, ocena
back-of-envelope calculation KOM pog. površen/grob izračun
basis of premium calculation ZAV osnova za izračun premije
close calculation točen izračun, natančna kalkulacija
historical cost calculation R-KNJ obračunska/poznejša kalkulacija izvirnih stroškov
method of calculation R-KNJ, KOM računska/obračunska metoda
preliminary calculation KOM, R-KNJ predračun, predkalkulacija
rate-of-return calculation EKON rentabilnostni račun
rough calculation grob izračun, približna ocena
verify a calculation še enkrat preračunati
after much calculation po temeljitem premisleku/preudarku