clear
I. prid. jasen, čist
II. prisl. jasno, naravnost
He made it clear that he wanted the manager to resign. Jasno je dal vedeti, da hoče direktorjevo odpoved.
III. gl.
1. KOM znebiti se (zalog); razprodati
Exhibition models to clear. Razprodaja razstavljenih/vzorčnih modelov. napis v izložbi
2. KOM ocariniti, opraviti carinske formalnosti
3. BANČ plačati, poravnati, izplačati, obračunati
4. zaslužiti, imeti/narediti dobiček
We cleared $ 5,000 on this deal. Pri tem poslu smo imeli 5.000 dolarjev čistega dobička.
We cleared only our costs/expenses on this business. Pri tem poslu smo zaslužili samo toliko, da smo pokrili stroške.
5. TRANS urediti/opraviti vse potrebno za izplutje ladje
6. RAČ brisati, izbrisati, izprazniti spomin pri računalniku
clear amount R-KNJ čisti znesek
clear annual value R-KNJ, EKON čisti letni dobiček
clear-cut victory jasna/čista/popolna zmaga
clear-cut spheres of responsibility ORG, UPR jasno/strogo razmejene (delovne) obveznosti/odgovornosti
clear day KOM cel/poln delovni dan
We allow three clear days for the check to be payed. Ček mora biti plačan v treh dneh.
clear of debts FIN brez dolgov
He is clear of debts. Vrnil/Odplačal je vse dolgove.
clear estate nezadolženo posestvo, posestvo brez dolga
clear evidence JUR jasen/očiten dokaz
clear gain FIN čisti dobiček
clear loss FIN čista izguba
clear market price KOM primerna dnevna/tržna cena
clear profit FIN čisti dobiček
clear text čistopis
clear title JUR nesporna (lastninska) pravica
clear a bill plačati/poravnati račun
clear a cheque BANČ obračunati ček, s čekom prenesti denar na drug račun
The bank took ten days to clear the cheque. Banka je ček obračunala šele v desetih dneh.
clear goods KOM razprodajati blago
clear goods through the customs KOM carinsko obravnavati blago, ocariniti blago
clear a port TRANS izpluti
clear the shop/stock KOM razprodajati zaloge, imeti (popolno) razprodajo
clear off a debt odplačati dolg
clear sb. out pobrati/porabiti komu ves denar
clear up a matter razčistiti/pojasniti zadevo
cleared without examination KOM, DAVČ, kr. CWE ocarinjeno brez pregleda
cleared and customs duty paid KOM ocarinjeno in carina plačana
clearing of a debt FIN izplačilo/odplačilo dolga
clearing rate BANČ obračunski tečaj
Dostopnost
Dostopnost