collection
I. sam.
1. FIN, R-KNJ izterjava/zbiranje/pobiranje denarja
2. KOM prevzem, odvoz, dvig blaga
The stock is in the warehouse awaiting collection. Blago/Zaloga je v skladišču in čaka na prevzem.
3. KOM kolekcija
II. sam. mn. collections FIN zbran denar, prejet denar
collection of accounts R-KNJ unovčenje/inkaso terjatev
collection charges/rates BANČ, FIN cena za inkaso/izterjavo KOM cena/strošek za prevzem blaga
collection of data RAČ zbiranje podatkov, zbirka podatkov
collection and delivery KOM, kr. c&d stroški za dvig/prevzem in dostavo blaga pozicija na računu
collection on delivery KOM po povzetju
collection against documents KOM dokumentarni inkaso
collection of goods KOM, TRANS prevzem blaga
collection letter R-KNJ opomin (za plačilo)
collection-only cheque BANČ obračunski ček
collection order BANČ nalog za unovčenje/inkaso
collection period R-KNJ povprečni rok plačila terjatev iz kreditne prodaje
collection ratio R-KNJ, KOM kazalnik razmerja med kreditno in gotovinsko prodajo
collection of refuse odvoz odpadkov/smeti
collection risk KOM, FIN delkredere riziko, tveganje neplačila
collection of samples KOM kolekcija vzorcev
collection at source DAVČ obdavčenje pri viru
bills collection unovčenje/inkaso menic
bills for collection BANČ, kr. b/c inkaso menice, menice za unovčenje
conditions of collection BANČ pogoji za inkaso
debt collection FIN izterjava dolga
documentary collection FIN dokumentarni inkaso, dokumentarno unovčenje
postal collection pobiranje pošte, praznjenje poštnih nabiralnikov
sample collection KOM vzorčna kolekcija
tax collection DAVČ pobiranje davkov
(ICC) Uniform Rules for Collections R-KNJ Enotna pravila za inkaso Mednarodne trgovinske zbornice
place an account with an attorney for collection JUR odstopiti račun odvetniku v izterjavo
present for collection predložiti v inkaso, dati v unovčenje
raise a collection (for sth.) začeti/organizirati zbiralno akcijo, zbirati (za kaj)
undertake the collection of a bill BANČ, FIN prevzeti izterjavo menice, poskrbeti za unovčenje menice
'for collection only' BANČ "za inkaso", "za izterjavo" klavzula na menici
Dostopnost
Dostopnost