concern
I. sam.
1. EKON podjetje, firma, koncern, posel
His company is a going concern. Njegova družba dobro uspeva. ali Ima uspešno podjetje.
2. interes, skrb, zaskrbljenost
The owner of the factory showed no concern at all for the workers' safety. Lastniku tovarne ni bila varnost delavcev prav nič mar.
II. gl.
1. nanašati se, tikati se, biti v zvezi
He filled in a questionnaire concerning waste management. Izpolnil je vprašalnik o ravnanju z odpadki.
This does not concern us. To se nas ne tiče.
2. zanimati, zadevati
To whom it may concern… / TWIMC Spoštovani … ali (V vednost) Vsem, ki jih zanima/zadeva … naslavljanje cirkularnih pisem
business/commercial concern KOM trgovsko podjetje, družba
financial concerns FIN finančne zadeve
flourishing/going concern uspešno podjetje
going concern principle EKON načelo permanentnosti firme, načelo delujočega podjetja najverjetneje bo lahko poslovalo tudi v prihodnje
matter of the utmost concern zelo/izredno pomembna zadeva
medium-sized concern srednje veliko podjetje
paying concern rentabilno/dobičkonosno podjetje
private concern zasebna zadeva
public concerns javne zadeve, posli/zadeve splošnega (družbenega) pomena
be of common concern tikati se vseh, biti v splošnem interesu, biti splošna/skupna skrb vseh
have a concern in the business biti udeležen v poslu
concerned or interested neposredno ali posredno udeleženi, prizadeti ali zainteresirani
the parties concerned zainteresirane/prizadete stranke; stranke, ki jih to zadeva
Dostopnost
Dostopnost