contingent
I. sam. EKON kvota, kontingent
II. prid.
1. nepričakovan, naključen
2. pogojen, odvisen (od okoliščin), negotov, morebiten
contingent annuity ZAV pogojna renta iz življenjskega zavarovanja
contingent assets R-KNJ možna aktivna postavka, pogojno predvidena sredstva, zunajbilančna aktiva
contingent beneficiary ZAV potencialni porabnik (zavarovalnine)
contingent claim pogojna/možna terjatev, pogojni zahtevek
contingent duty KOM, DAVČ izravnalna carina
contingent expenses R-KNJ, KOM morebitni stroški, z določenimi okoliščinami pogojeni stroški
contingent fee DEL, R-KNJ, AM dodatek na uspešnost, plačilo po doseženih rezultatih
contingent fund R-KNJ, AM rezervni sklad
contingent liabilities R-KNJ morebitne/negotove obveznosti, zunajbilančna pasiva
contingent losses R-KNJ, FIN morebitne/negotove izgube
contingent order BORZ, KOM vezano/pogojeno naročilo
contingent policy ZAV pod določenimi pogoji/okoliščinami izplačljiva zavarovalna polica, v primeru smrti zavarovanca izplačljiva polica življenjskega zavarovanja
contingent receivables R-KNJ, AM dvomljive/negotove terjatve
contingent right pogojna pravica; pravica do dajatev, ki bodo šele zapadle v plačilo
be contingent on/upon sth. biti odvisen od česa, biti pogojen s čim
fix a contingent KOM določiti kvoto/kontingent, kontingentirati