disclosure sam.
1. javnost, dolžnost razkritja/objave
2. razkritje, objava
The disclosure of the takeover bid raised the price of the shares. Ker se je razvedelo za ponudbo o prevzemu podjetja, je vrednost njegovih delnic poskočila.

disclosure of deficiencies razkritje pomanjkljivosti
disclosure in financial statements R-KNJ razkritje v računovodskih izkazih
disclosure of invention PAT objava/razkritje izuma, javnost (patentiranega) izuma
disclosure of secrecy razkritje poslovne tajnosti

bank disclosure BANČ dolžnost bank, da dajo podatke o stanju računov svojih komitentov npr. davčni upravi ali na zahtevo sodišča
company/corporate disclosure javnost bilančnih podatkov (delniške) družbe
oath of disclosure JUR razodetna prisega zaprisežena napoved dolžnika o njegovem premoženjskem stanju



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek