document
I. sam. dokument, listina
II. gl. dokumentirati, dokazati s papirji/listinami
documents accompanying the goods KOM spremna dokumentacija, spremni dokumenti, spremne listine
documents against acceptance KOM, BANČ, kr. D/A dokumentarni akcept, dokumenti proti akceptu plačilo izvoza z menico
documents-against-acceptance bill BANČ, KOM, kr. D/A bill menica za dokumentarni akcept blagovni dokumenti so plačani v določenem številu dni po akceptu menice
documents against cash KOM, BANČ, kr. DC plačilo/izplačilo ob predložitvi dokumentov
document bill KOM, BANČ dokumentirana/dokumentarna menica, menica s prilogami
documents for collection BANČ plačilo proti predložitvi dokumentov, dokumentarni inkaso, dokumenti za inkaso
documents against payment KOM, BANČ, kr. dap, D/P dokumentarni inkaso
documents-against-payment bill BANČ, KOM menica za dokumentarni inkaso menica a vista
documents against presentation BANČ, KOM plačilo/izplačilo ob predložitvi dokumentov
document in proof JUR dokazna listina
document of title (to goods) JUR, KOM, BORZ dokument o lastninski pravici na stvareh; listina, ki daje imetniku pravico razpolaganja; prenosni vrednostni papir za blago npr. konosament, skladiščni list
acceptance against documents KOM, FIN akcept proti (odpremnim) dokumentom
accompanying documents spremni dokumenti
advance against shipping documents KOM plačilo ob predložitvi odpremnih dokumentov, plačilo ob predložitvi nakladnice/konosamenta
available against (the following) documents KOM, BANČ na voljo ob predložitvi (naslednjih) dokumentov/listin
bidding documents KOM razpisna dokumentacija
bookkeeping document R-KNJ knjigovodska listina, temeljnica
bundle of documents JUR, KOM komplet dokumentacije originali in kopije
cash against documents BANČ, KOM, kr. CAD dokumentarno plačilo, plačilo/izplačilo ob predložitvi dokumentov
collection against documents KOM dokumentarni inkaso
community transit documents TRANS, KOM, EV enotne transportne listine (za prevoz blaga v EU)
export documents KOM izvozna dokumentacija, izvozni blagovni dokumenti
final document sklepna listina, zaključni dokument
full set of documents KOM vsi (blagovni) dokumenti, vsi izvodi (blagovnih) dokumentov
legal/official document JUR uradna listina, pravno veljaven dokument
payment against documents dokumentarno plačilo, plačilo ob predložitvi dokumentov
shipping documents KOM, TRANS, BANČ odpremni dokumenti
single administrative document KOM, DAVČ, EV, kr. SAD enotna carinska listina (ECL)
source documents uporabljeni viri
travel document POL, JUR potna listina, potni list
tender documents KOM tenderska dokumentacija, razpisne podloge, pogoji in navodila za pripravo in oddajo ponudbe
transport documents TRANS prevozni dokumenti, prevozne listine ki spremljajo blago
vehicle registration document JUR, BR prometno dovoljenje
furnish documents predati dokumentacijo
get/have a document attested/authenticated JUR dati overoviti dokument/listino
present/produce documents predložiti dokumente
settle a document JUR uskladiti/določiti natančno besedilo dokumenta/listine
tamper a document JUR ponarediti listino/dokument
withhold a document JUR ne (hoteti) izdati listine
against documents KOM proti dokumentom, ob predložitvi dokumentov
Dostopnost
Dostopnost