end
I. sam.
1. konec, zaključek
2. cilj, namen
II. gl. končati, zaključiti
end of the account BORZ vplačilni dan (za kupljene delnice), zadnji dan za izpolnitev na borzi prevzetih obveznosti/opcij praviloma petnajsti in zadnji dan v mesecu
end-consumer KOM končni uporabnik/potrošnik
end of a financial period FIN, R-KNJ konec poslovnega leta
end money FIN rezervirana sredstva za dokončanje projekta, rezerva za nepredvidene zaključne izdatke
end product TEH, KOM končni izdelek
end-of-season sale KOM posezonska razprodaja
end-of-tax-year bonus DEL božični dodatek, trinajsta/štirinajsta plača
end use KOM določena uporaba ki ji je izdelek namenjen
end use certificate KOM potrdilo o končnem uporabniku (blaga)
end use control DAVČ nadzor nad uporabo/namembnostjo (ocarinjenega) blaga
end user KOM končni porabnik
accounting end R-KNJ konec obračunskega obdobja
close-end mortgage bonds FIN zaprte hipotečne obveznice
common end skupni cilj
limited open-end mortgage bonds FIN omejene hipotečne obveznice
open-end mortgage bonds FIN odprte hipotečne obveznice
private ends zasebni/lastni interesi
year-end balance sheet R-KNJ bilanca ob koncu leta, zaključni račun
come to an end končati se, izteči se
gain one's end/ends doseči svoj cilj/namen
make both ends meet težko/komaj shajati
use sth. to one's own ends porabiti kaj v svojo korist, uporabljati kaj sebi v prid
at the end of a period ob koncu obdobja, ob/po izteku obdobja
bill maturing at the end of month FIN, BANČ ultimo menica; menica, ki zapade zadnji dan v mesecu
in the end končno, na koncu (vendarle)
In the end they signed the contract at the airport. Na koncu so vendarle podpisali pogodbo kar na letališču.
on end brez konca, (dolgo) neprekinjeno
The discussion continued for hours on end. Razprava je tekla neprekinjeno nekaj ur.
to that end v ta namen, s tem namenom