equal
I. prid.
1. enak
2. sposoben
He was no longer equal to the strain of business. Težavnosti posla ni bil več kos.
II. gl. biti enak
Production this month has equalled the month before. Proizvodnja je bila v tem mesecu enaka kot v prejšnjem.
equal (employment) opportunities DEL enake možnosti zaposlitve/napredovanja ne glede na spol ali raso
equal partners EKON, JUR družbeniki z enakimi deleži
equal pay for equal work DEL, DRUŽB za enako delo enako plačilo za moške in ženske na enakih delovnih mestih
equal protection of the law JUR, DRUŽB pravna enakopravnost, enako zakonsko varstvo
equal right enakopravnost
equal in size enako velik
equal status enak status, enakopraven (politični) položaj
equal treatment EKON, DEL, JUR, EV enako obravnavanje enake možnosti za zaposlovanje in enaki delovni pogoji za vse delavce v državah EU
have equal rights biti enakopraven
in case of equal division v primeru enakega števila glasov
on equal terms z enakimi pogoji
Dostopnost
Dostopnost