estate sam. JUR, EKON
1. posest, posestvo, zemljišče
2. zapuščina, stečajno premoženje
estate agency KOM realitetna pisarna, agencija za prodajo nepremičnin
estate buildings AGR gospodarska poslopja na kmetiji
estate car TRANS kombi, osebni avto z velikim prtljažnikom, karavan
estate duty DAVČ, BR davek na dedovanje nepremičnin, davek na dedno posest
estate and effects JUR, EKON celotno premoženje nepremičnine in naložbe
estate owner posestnik
estate tax DAVČ, AM davek na dedovanje nepremičnin, davek na dedno posest
accession to an estate prevzem posestva kot dediščine pristop na posestvo
alienation of estate JUR prepis/odtujitev (posestva)
bankrupt's estate FIN stečajna masa
building estate gradbeno zemljišče, zazidalna parcela
burdened estate zadolženo posestvo, s hipoteko obremenjeno posestvo
clear estate nezadolženo posestvo, posestvo brez dolga
communal estate JUR premoženjska skupnost
encumbered estate FIN (s hipoteko/dolgovi) obremenjeno posestvo
fourth estate DRUŽB sedma sila tisk, novinarji
freehold estate JUR posest v trajni in popolni lasti
housing estate DRUŽB stanovanjsko naselje, stanovanjska četrt
industrial estate EKON industrijska cona, zemljišče za gradnjo industrijskih objektov in skladišč blizu mesta
leasehold estate zakupljeno zemljišče, posestvo v zakupu, dedni zakup
life estate JUR posestvo v dosmrtni lasti
quality of (an) estate JUR obseg (in vrsta) lastninskih pravic na zemljišču
quantity of (an) estate JUR čas posedovanja zemljiške posesti
personal estate osebno premoženje premičnine
real estate nepremičnine stavbe in zemljišča
trading estate EKON industrijska cona, zemljišče za gradnjo industrijskih objektov in skladišč blizu mesta
trust estate JUR fiduciarno upravljano premoženje, v skrbništvo in upravljanje zaupano posestvo
unencumbered/unindebted estate EKON, FIN neobremenjeno/nezadolženo posestvo
administer an estate JUR, EKON upravljati zapuščino v korist dedičev upravljati premoženje firme v stečaju v korist upnikov
alienate an estate prepisati posestvo
break up an estate; lay out one's estate for sale in lots razparcelirati zemljišče
Dostopnost
Dostopnost