firm
I. sam. EKON podjetje, firma
II.
1. prid. trden, čvrst, stalen
2. BORZ ustaljen s tendenco rasti
III. prisl. BORZ po fiksni ceni
IV. gl. ustaliti se (s tendenco rasti)
The shares firmed at £3. Cena delnic se je ustalila pri 3 funtih.
firm's brand KOM hišna blagovna znamka
firm of building contractors gradbeno podjetje
firm's capital FIN kapital/premoženje firme
firm's stamp žig firme/podjetja
brokerage firm KOM posredniška firma, posredništvo
commercial firm KOM trgovsko podjetje
consulting firm svetovalna organizacija, podjetje za svetovanje
dominant firm KOM prevladujoča/vodilna firma na trgu
engineering firm inženiring (organizacija/podjetje)
law firm JUR odvetniška/pravna pisarna
manufacturing firm industrijsko podjetje, proizvajalna organizacija
private firm JUR osebna (trgovska/trgovinska) družba
publishing firm založba
respectable firm KOM ugledna/cenjena firma/hiša
supplying firm KOM dobavitelj
well-established firm dobro vpeljano podjetje, renomirana firma
world renowned firm KOM svetovno znana firma, podjetje/firma svetovnega slovesa
establish/found a firm ustanoviti firmo/podjetje
firm-commitment offering BORZ, BANČ ponudba za zajamčen vpis primarne emisije vrednostnih papirjev
firm offer KOM zavezujoča/nepreklicna/trdna ponudba
This offer is firm for three weeks only. S ponudbo smo zavezani le tri tedne. ali Ponudba velja tri tedne.
firm order KOM, kr. FO fiksno/definitivno/trdno naročilo
firm price KOM fiksna/stalna cena
firm sale KOM prodaja po dogovorjeni/fiksni ceni, dokončna prodaja
firm underwriting BORZ, BANČ zajamčen vpis primarne emisije vrednostnih papirjev
buy firm BORZ definitivno/fiksno/trdno kupiti
firm up finalizirati, dogovoriti se še o zadnjih podrobnostih
We expect to firm up the arrangement at the next meeting. Pričakujemo, da se bomo dokončno dogovorili na prihodnjem sestanku.
Dostopnost
Dostopnost