fund
I. sam. FIN sklad, fond, glavnica
II. sam. mn. funds FIN
1. (finančna/denarna) sredstva, kapital, denar
2. BORZ, BR državni vrednostni papirji, državne obveznice
III. gl.
1. FIN financirati, zagotoviti/dati sredstva, vložiti denar kot glavnico
2. FIN konsolidirati (dolgove/posojila)
3. BORZ investirati/vlagati v državne obveznice

funds flow statement R-KNJ, FIN izkaz finančnih tokov, izkaz gibanja sredstev
funds transfer FIN, BANČ prenos sredstev, denarno nakazilo

accumulated fund R-KNJ, FIN akumulacijski sklad, rezerve
authorized fund DAVČ v davčno osnovo prijavljeni sklad, davčno evidentirana sredstva
benevolent fund DEL, FIN podporni sklad, podporna blagajna
capital fund FIN osnovni kapital, nominalna glavnica (podjetja)
capital redemption reserve fund R-KNJ, FIN rezervni sklad delniške družbe za odkup prednostnih delnic
closed-end fund EKON, FIN zaprt investicijski/naložbeni sklad z omejeno emisijo vrednostnih papirjev
Cohesion Fund EV kohezijski sklad (EU), sklad za (večjo/boljšo) ekonomsko in socialno usklajenost/kohezijo Evropske unije
compensation fund BORZ kompenzacijski sklad, rezervni sklad borze
consolidated fund FIN, BR konsolidiran proračunski sklad, državna blagajna
contingent/contingency fund R-KNJ, AM (izredni/dodatni) rezervni sklad za nepredvidene izdatke
contributory sickness fund ZAV bolniška blagajna, sklad zdravstvenega zavarovanja
cooperative mutual pension fund ZAV pokojninska zadruga, zadružni pokojninski sklad
depreciation fund R-KNJ, FIN amortizacijski sklad za odpis vrednosti osnovnih sredstev
depreciation fund system R-KNJ metoda namenjanja sredstev (za nove investicije) v amortizacijski sklad
electronic funds transfer BANČ, kr. EFT elektronsko nakazilo, elektronski/računalniški (medbančni) plačilni promet
equalization fund BANČ, MON egalizacijski sklad, (intervencijski) sklad za izravnavo tečajnih razlik pri centralni banki za intervencije na mednarodnem deviznem trgu
European Development Fund kr. EDF Evropski sklad za razvoj
European Fund FIN Evropski sklad za medsebojne poravnave in kreditiranje članic v okviru evropskega denarnega sporazuma
European Regional Development Fund kr. ERDF evropski sklad za razvoj manj razvitih območij
European Social Fund kr. ESF evropski socialni sklad (EU)
go-go fund FIN naložbeni sklad za vlaganja v posebej donosne naložbe
growth and income fund FIN, AM investicijski sklad rasti in dohodka
guarantee fund BORZ, BR garancijski sklad londonske borze
hedge fund FIN (investicijski) sklad, ki prevzame tveganje
investment fund FIN investicijski/naložbeni sklad
open-end investment fund FIN odprt (investicijski) sklad
exchange stabilization fund BANČ, AM egalizacijski sklad, (intervencijski) sklad za izravnavo tečajnih razlik
formation of a fund FIN ustanovitev sklada
imprest fund R-KNJ priročna blagajna, sredstva v priročni blagajni, sklad za drobne tekoče izdatke
International Monetary Fund FIN, kr. IMF Mednarodni denarni sklad MDS
pension fund FIN, ZAV pokojninski sklad
replacement fund FIN, R-KNJ amortizacijski sklad za nadomestne nabave
reserve fund R-KNJ rezervni sklad
revolving fund FIN sklad, ki se nenehno obnavlja; sklad za (državne) subvencije, ki se vračajo
risk fund rizični sklad
safety fund BANČ, FIN (obvezni) rezervni sklad
sick (benefit) fund DEL bolniška blagajna
sinking fund amortizacijski sklad za odplačilo dolgov
slush-fund FIN, KOM pog. (črni) sklad/račun za podkupnine
staff provident fund FIN podporna blagajna zaposlenih, blagajna samopomoči
strike fund DEL, FIN stavkovni sklad za izplačila pomoči stavkajočim
umbrella fund FIN, DAVČ krovni sklad; sklad, ki ga ima družba v tujini in iz njega financira naložbe na tujem praviloma v državi z nizkimi davki
wage fund R-KNJ plačni fond, sklad za plače
wealth fund FIN, R-KNJ kapital
working capital fund FIN, BANČ sklad za obratna sredstva, sklad za obratne kredite

application of funds R-KNJ odtoki, odlivi, uporaba denarnih sredstev
appropriated funds FIN namenjena/dodeljena sredstva
assignment of funds dodelitev sredstev
available funds razpoložljiva finančna sredstva
British Funds FIN, BORZ državne britanske obveznice s fiksnimi obrestmi
budget/budgetary funds FIN proračunska sredstva
campaign to raise funds FIN zbiralna akcija, akcija zbiranja sredstev
conversion of funds FIN sprememba namembnosti sredstev, poraba denarja za druge namene
deposited funds BANČ depoziti
disposition of funds FIN razporejanje/delitev sredstev
diverted funds FIN v drug namen porabljena sredstva
earmarked funds FIN namenska sredstva
flow of funds FIN denarni/gotovinski tok
insufficient funds BANČ, kr. I/F nezadostno kritje na računu
operating funds R-KNJ, FIN obratna sredstva
public funds FIN sredstva javne porabe
statement of source and application of funds R-KNJ, FIN finančno poročilo o virih in porabi sredstev, bilanca/izkaz finančnih tokov, izkaz gibanja sredstev
unapplied funds FIN neizkoriščena sredstva, mrtvi kapital
working funds R-KNJ (denarna) obratna sredstva
waste of public funds EKON, FIN zapravljanje javnih/proračunskih sredstev, pretirana poraba državnega/proračunskega denarja

allocate budget funds dodeliti sredstva iz proračuna, razdeliti proračunska sredstva
be in funds razpolagati s sredstvi
convert funds to one's own use porabiti denar drugega zase
employ/use funds angažirati sredstva
vote funds odobriti sredstva, glasovati za dodelitev sredstev

for want of funds FIN zaradi pomanjkanja sredstev
'no funds' BANČ, kr. N/F "brez kritja" opomba banke na vrnjenem/neizplačanem čeku, ker izdajatelj nima sredstev na računu

fund the expansion programme financirati razširitev dejavnosti/podjetja/proizvodnje
fund the public debt konsolidirati državni/javni dolg

funded debt BR državni dolg, za katerega se izplačujejo le obresti, konsolidiran javni dolg

long-term funded capital FIN v obliki dolgoročnih posojil vložen kapital

funding vplačevanje v sklad

debt funding konsolidacija dolgov
long-term funding konverzija/pretvarjanje kratkoročnih dolgov/posojil v dolgoročne